DATENBANK

Nº 674 Acte de Naissance.

L’an mil huit cent treize le quinzième jour du mois de Mai à onze heures du matin par-devant nous, Jean Jaques Wittgenstein, Maire de Cologne, Chevalier de l'Empire, Membre de la Legion d'honneur, officier de l’état civil, est comparu Anne Marquerite Schorn, âgée de trente neuf ans, profession d'accoucheuse demeurant à Cologne, la quelle nous a présenté un enfant du sexe feminin né le quinze du mois de Mai de l'an mil huit cent treize à sept heures du matin de Marie Hoffmann, non mariée, née a Amsterdam, Dép(artemen)t. du Zuyderzée, profession de particulière, demeurant à Cologne dans la maison nr. 11 sise rue Place des Victoires, et auquel elle qu'il sera donner les prénoms de Anne Catherine Marie Marguerite; lesdites déclaration et présentation faites en présence des sieurs Mathias Wenig âgé de cinquante cinq ans, sans etat, demeurant á Cologne et Jacques Viander, âgé de cinquante trois ans, profession de drapier demeurant á Cologne.

Ont les déclarant et témoins, signé avec nous le présent acte, après qu’il leur en a été fait lecture.

Quelle: Zivilstandsregister / Landgerichtsbezirk Köln / Standesamt Köln / Geburten / 1813_Bd_02 / 175.jpg

1813 Majus Parentes: Maria Hoffmann Baptizati: Anna Catharina Maria Marg. illeg. Patrini: Anna Cath. Maria Marg. Niessen natus Wetzler, Johannes Niessen p. G. Frid. Mettje Quelle: Köln, Kirchenbuch St. Aposteln, KBN00754, S. 143

Heirats-Urkunde No 4. Gemeinde Müngersdorf, Kreis Köln, Regierungs-Bezirk Köln. Im Jahre tausend acht hundert fünf und dreißig den ersten des Monats März Nachmittags sechs Uhr erschien vor mir, Mathias Klein, Bürgermeister von Müngersdorf als Beamten des Personenstandes, der Junggeselle Leonard Dung, acht und zwanzig Jahre alt, geboren zu Bocklemünd, Regierungs-Bezirk Köln, Standes Hufschmied, wohnhaft zu Bocklemünd, Regierungs-Bezirk Köln, großjähriger Sohn aus noch lebenden Wilhelm Dung, Standes Hufschmied zu Bocklemünd, und der noch lebenden Sibylla Schougt, Standes ohne Gewerbe zu Bocklemünd, und der Jungfrau Anna Catharina Hoffmann zwei und zwanzig Jahre alt, geboren zu Köln Regierungs-Bezirk Köln, Standes Dienstmagd, wohnhaft zu Bocklemünd im Regierungsbezirk Köln, großjährige Tochter der noch lebenden Maria Hoffmann, Standes ohne Gewerbe, zu Köln wohnhaft... so erkläre ich im Namen des Gesetzes, dass Leonard Dung und Anna Catharina Maria Margaretha Hoffman hierdurch miteinander gesetzlich verheiratet sind. Also verhandelt in Gegenwart des Georg Stüttgen neun und zwanzig Jahre alt, Standes Ackerer, wohnhaft zu Bocklemünd, welcher Bekannter der neuen Ehegatten, des Adam Schougt acht und zwanzig Jahre alt, Standes Schuster, wohnhaft zu Mengenich, welcher bekannter der neuen Ehegatten, des Heinrich Worscheler fünf und zwanzig Jahre alt, Standes Schuster, wohnhaft zu Müngersdorf, welcher Bekannter des neuen Ehegatten, des Mathias Hackenbroich sechs und zwanzig Jahre alt, Standes Ackerer wohnhaft zu Müngersdorf, welcher Bekannter des neuen Ehegatten zu ... erklärten, ... Quelle: Zivilstandsregister / Landgerichtsbezirk Köln / Standesamt_Muengersdorf / Heiraten / 1835_Bd_1_0010

Anno Domini 1881 die 21 Nov. omnibus eclesiae sacramentis rite munita obiit Catharina Hoffmann uxor Leonardi Dung 68 annos nata et 25 ejusdem sepulta est. Quelle: Bocklemünd, Kirchenbuch St. Johannes, KBN01710, S. 113

Nr. 168 Ehrenfeld, am 22. November 1881 Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Ackerer Leonard Dung, wohnhaft in Bocklemünd No. 33, und zeigte an, daß die geschäftslose Anna Catharina Hoffmann, seine Ehefrau, acht und sechzig Jahre alt, katholischer Religion, wohnhaft Bocklemünd, No. 33, geboren zu Cöln, Tochter der dem Anzeigenden nach Namen, Stand, Wohn- und Sterbeort unbekannten Eltern, zu Bocklemünd am einundzwanzigsten November des Jahres tausend achthundert achtzig und eins, nachmittags um neun Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben gez. Leonard Dung. Der Standesbeamte... Quelle: Personenstandsregister, Standesamt_Muengersdorf/Sterbefälle/1881_Bd_01_0170.jpg