DATENBANK

№ - Geburts-Akt Mairie von Keltz, Gemeinde-Bezirk von Aachen Vom fünfundzwanzigsten des Monats Nivôse elften Jahr der fränkischen Republik.

Geburts-Akt von Franz Arnold Brunsfeld gebohren den fünfundzwanzigsten des Nivôse um drei Uhr des nachmittags, Sohn von Adolph Brunsfeld und von Anna Barbara Lechenichs, Eheleuten wohnhaft zu Gladbach. Das Geschlecht des Kindes ist für männlich erkannt worden. Erster Zeuge Gerard Masson sieben und dreißig Jahre alt, ein Taglöhner wohnhaft zu Gladbach Zweiter Zeuge Godefridus Fuß neun und dreißig Jahre alt wohnhaft zu Gladbach Auf die Aufforderung, die an uns gemacht worden von Adolph Brunsfeld Vater obigen Kindes. Und haben unterschrieben...

Quelle: Landgerichtsbezirk Aachen / Standesamt Kelz / Geburten / Jahr_11_Bd_01 / 0018.jpg

Nº 25 Sterbe-Akt. Mairie von Keltz, Gemeinde-Bezirk von Aachen. Vom dreyzehnten Tag des Monats Germinal im zwölften Jahr der fränkischen Republik. Sterbe-Akt von Arnoldus Brunsfeld, verschieden den dreyzehnten Germinal um sechs Uhr des morgens seines Standes ein Kind des Alters von einem Jahr, geboren zu Gladbach, Sohn von Adolf Brunsfeld und von Maria Barbara Lechenich, Eheleute. Auf die Deklaration die mir gemacht worden von dem Bürger - Maßen wohnhaft zu Gladbach seines Standes ein - als welcher gesagt, er sei Nachbar des Verstorbenen; und vom Bürger - wohnhaft zu Gladbach seines Standes ein Taglöhner als welcher gesagt, er sei Nachbar des Verstorbenen: und haben unterschrieben...

Quelle: Zivilstandesregister / Landgerichtsbezirk Aachen / Standesamt Kelz / Sterbefälle / Jahr_12_Bd_01 / 0026.jpg

Acte de Naissance № 28 Mairie de Keltz Arrondissement Communal d'aix la Chapelle Du vingt quatrième jour du mois de Germinal l'an treize de la République française.

Acte de Naissance de Henry Brunsfeld né le vingt quatrième Germinal à un heure du nuit fils d' Adolphe Brunsfeld aubergiste demeurant a Gladbach et de Maria Barbare Lechenich épouse,

Le sexe de l'enfant a été reconnu être féminin (sic!) Permier témoin, Claretin Esser,... demeurant a Gladbach Second témoin, Jean Oepen, fermier demeurant a Sur la réquisition à nous faite par Adolph Brunsfeld père de l'enfant Et ont...

Quelle: Landgerichtsbezirk Aachen / Standesamt Kelz / Geburten /Jahr_13_Bd_01 / 00029.jpg

№ 37 Département de la Roer Arrondissement Communal d'aix la Chapelle Canton de Froitzheim Mairie de Keltz Acte de Naissance

Du vingt sixieme jour du mois de novembre mil huit cent huit. Acte de Naissance de Gertrud Brunsfeld né le vingt cinq novembre mil huit cent huit à huit heures du soir fille d' Adolphe Brunsfeld Cabaretier demeurant a Gladbach et de Anna Barbare Lechenich épouse,

Le sexe de l'enfant a été reconnu être féminin Permier témoin, Joseph Schroeder, agé de soixante deux ans, profession de Cultivateur, demeurant a Gladbach Second témoin, Edmund Schallenberg, agé vingt sept ans, profession de Tailleur, demeurant a Gladbach Sur la réquisition à nous faite par Adolph Brunsfeld père de l'enfant agé trente quatre ans, profession de Cabaretier demeurant à Gladbach Et ont après lecture fate signe Adolph Brunsfeld, Joseph Schröder, Edmund Schallenberg Constaté suivant la loi, par moi, Jaques Rey Maire de Keltz faisant les fonctions d'Officiert public de l'état civil.

Quelle: Landesarchiv NRW Landgerichtsbezirk Aachen / Standesamt Kelz / Geburten /1808_Bd_01 / 00038.jpg

Département de la Roer. Arrondissement d'aix la chapelle. Canton de Froitzheim. Mairie de Keltz. No 14. Acte de décès.

L'an mil huit cent neuf le douxième jours du mois de Mars par devant nous Jaques Rey Maire de Keltz, officier de l'état civil, sont comparus les sieurs Friderico Lechenich âgé cinquante ans, profession de Cultivateur, demeurant à Mersheim qui nous a dit être fils de la défunt et Arnold Brunsfeld âgé quarante ans, profession de Fermier, demeurant à Mersheim qui nous a dit être cousin de la défunt, lesquels ont déclaré que le onzieme jour du mois de mars de l'an mil huit cent neuf à dix heures du soir est décédé Cordula Mund, Veuve Guillaume Lechenich, née à Modersheim (Müddersheim) departement de la Roer, âgé de 72 ans, profession de Cultivateure, demeurant à Mersheim fille de Friederic Mund et de Catherina Maevis. Et ont déclarant signé avec nous le présent acte, après qu'il leur ein a été fait lecture.

Quelle: Landesarchiv NRW PA2106 StA Kelz S 1809 Urk. Nr. 14

№ 7 Acte de Naissance

L'an mil huit cent douze le dix huit du mois de février a onze heures du matin par devant nous, Hilaire Zimmerman Maire de Nörvenich, officier de l'état civil, est comparu Adolphe Brunsfeld âgé de trente sept ans, profession de Cultivateur, demeurant à Poll le quel nous a présenté un enfant du sexe mal, né le dix huit du mois de février de l'an mil huit ent douze a sept heures du matin de Adolphe Brunsfeld et de Barbe Lechenich son épouse, profession de Cultivateur demeurant à Poll dans la maison № 8 sise rue Dittweiler Strasse et auquel il a déclaré donner le prénom Guillaume Frederice Brunsfeld lesdites déclaration et présentation faites ein présence des sieurs Mathias Giesen âgé de trente six ans, profession de cultivateur demeurant à Poll et Thomas Veith âgé de quarante quatre ans, profession de Journalier demeurant à Poll. Ont les déclarant et témoin, signé avec nous le présent acte, après ...

Quelle: Landesarchiv NRW PA 2101 StA Nörvenich G 1812

Septembris 1823 vigesima septima Septembris post horam sextam a mane in Poll praevia monibus moriendium provisa sacramentis febri ardenti laborans pie obiit Cordula, filia legitimam conjugum Adolphi Brunsfeld et Barbara Lechenich, anno aetatis suae trigesimo tertio curannte, vigesima nona ejusdem hic sepulta fuit. Quelle: Hochkirchen, Kirchenbuch St. Viktor, KB 204_0083

№ 22 Geburts-Urkunde. Gemeinde Nörvenich, Kreis Düren, Regierungs-Bezirk Aachen

Im Jahre tausend acht hundert sieben und zwanzig, den siebenzehnten des Monats Juli abends acht Uhr, erschien vor mir Wienand Heusch, Bürgermeister von Nörvenich als Beamten des Personenstandes der Jacob Maevis, fünf und zwanzig Jahre alt, Standes Ackerer, wohnhaft zu Poll, Regierungs-Departement Aachen, welcher mir ein Kind männlichen Geschlechts, vorzeigte und mir erklärte, daß dies Kind den fünfzehnten des Monats Juli Jahres tausend achthundert und sieben und zwanzig abends sieben Uhr geboren ist von Jacob Maevis und von Agnes Brunsfeld unverheiratet, Standes ohne, wohnhaft zu Poll in der - Straße im Hause № 9 , und erklärte ferner diesem Kinde den Vornamen Adolph zu geben. Diese Vorzeigung und Erklärung haben statt gehabt in Beisein des Matthias Gymnich drei und dreißig Jahre alt, Strandes Ackerer wohnhaft zu Poll und des Thomas Veith, neun und fünfzig Jahre alt, Standes Ackerer wohnhaft zu Poll und haben vorgenannter erklärender Teil sowohl als Zeugen, nach ihnen geschehener Vorlesung, Gegenwärtige Urkunde mit mir unterschrieben...

Die unterschriebenen Eheleute haben in Gegenwart der mitunterschriebenen Zeugen den in gegenwärtiger Urkunde benannten Adolph Maevis bei ihrer heute geschlossenenen Ehe als ihren rechtmäßigen Sohn anerkannt. Ollesheim den 17. März 1830

Quelle: Standesamt Nörvenich/Geburten/1827

1827 Poll 15 Julii hora 6 past meridiem natus et altera die per me sub conditione baptizatus fuit adolphus fil: illeg. agnetis Brunsfeld /cujus patrem ... coram me et Magistratu civili declaravit Jacobus Maevis ex Poll/ assistentibus patrinis adolpho Brunsfeld et anna Catharina Heep dicta Maevis, cujus loco stetit anna Maria Hembgenberg, virgilis ex Poll. Jacobus Maevis ... at patrem hujus proles manifestavit. Quelle: Hochkirchen, Kirchenbuch St. Viktor, KB 199_0131

№ 19 Geburts-Urkunde. Gemeinde Nörvenich, Kreis Düren, Regierungs-Bezirk Aachen

Im Jahre tausend acht hundert dreißig, den achten des Monats April morgens zwölf Uhr, erschien vor mir Wienand Heusch, Bürgermeister von Nörvenich als Beamten des Personenstandes der Jacob Maevis, sechs und zwanzig Jahre alt, Standes Ackerer, wohnhaft zu Poll, Regierungs-Departement Aachen, welcher mir ein Kind männlichen Geschlechts, vorzeigte und mir erklärte, daß dies Kind den achten des Monats April Jahres tausend achthundert und dreißig morgens neun Uhr geboren ist von Jacob Maevis und von Agnes Brunsfeld seiner Ehefrau, Standes ohne, wohnhaft zu Poll in der - Straße im Hause № - , und erklärte ferner diesem Kinde den Vornamen Cornelius zu geben. Diese Vorzeigung und Erklärung haben statt gehabt in Beisein des Theodor Cothaeus ein und fünfzig Jahre alt, Standes Taglöhner wohnhaft zu Poll und des Theodor Vieth, drei und sechszig Jahre alt, Standes Ackerer wohnhaft zu Poll und haben vorgenannter erklärender Teil sowohl als Zeugen, nach ihnen geschehener Vorlesung, Gegenwärtige Urkunde mit mir unterschrieben.

Quelle: Standesamt Nörvenich/Geburten/1830

1830 Poll 8 aprilis medio hore 10ma a mane natus et eodem die in Sacello de Poll baptizatus fuit Cornelius fil: legit: conj: Jacobi Maevis et agnetis Brunsfeld hic copul: Patrini sunt Cornelius Maevis et Barbara Lechenich dicta Brunsfeld ambo ex Poll. Quelle: Hochkirchen, Kirchenbuch St. Victor, KB 199_0139

№ 25 Geburts-Urkunde. Gemeinde Nörvenich, Kreis Düren, Regierungs-Bezirk Aachen

Im Jahre tausend acht hundert ein und dreißig, den siebenzehnten des Monats Juli morgens acht Uhr, erschien vor mir Wienand Heusch, Bürgermeister von Nörvenich als Beamten des Personenstandes der Jacob Maevis, neun und zwanzig Jahre alt, Standes Ackerer, wohnhaft zu Poll, Regierungs-Departement Aachen, welcher mir ein Kind männlichen Geschlechts, vorzeigte und mir erklärte, daß dies Kind den sechszehnten des Monats Juli Jahres tausend achthundert und ein und dreißig abends sechs Uhr geboren ist von Jacob Maevis und von Agnes Brunsfeld seiner Ehefrau, Standes ohne, wohnhaft zu Poll in der - Straße im Hause No 9 , und erklärte ferner diesem Kinde den Vornamen Christian zu geben. Diese Vorzeigung und Erklärung haben statt gehabt in Beisein des Paul Wallraff vier und dreißig Jahre alt, Standes Schuster wohnhaft zu Poll und des Franz Klug, drei und dreißig Jahre alt, Standes Ackerer wohnhaft zu Poll und haben vorgenannter erklärender Teil sowohl als Zeugen, nach ihnen geschehener Vorlesung, Gegenwärtige Urkunde mit mir unterschrieben.

Quelle: Standesamt Nörvenich/Geburten/1831

1831 Poll 16 Juli hora 6ta vespers natus et altere die per Dnum vicarium Bach hic baptizatus fuit Christianus fil: leg: Jacobi Maevis et agnetis Brunsfeld, in Sacelle de Poll conjug. Patrini sunt Christianus Brunsfeld ex Poll et Clara Jansen ex Gyppenbusch Quelle: Hochkirchen, Kirchenbuch St. Viktor, KB 199_0143

Im Zivilstandsregister Nörvenich ist Jahrgang 1833 der Geburtsurkunden aus konservatorischen Gründen gesperrt!

1833 Poll 9. Maij hora 4ta a mane nata et eodem die a Domino Vicario Bach hujate in ecclesia baptizata fuit Gertrudis fil: leg: Jacobi Maevis et agnetis Brunsfeld, in Sacella Poll copul. Patrini sunt Rudolphus Maevis ex Poll et Gertrudis Brunsfeld dicta Dickop ex Lechenich. Quelle: Hochkirchen, Kirchenbuch St. Viktor, KB 199_0150

1834 Poll 20 Martii hora 4ta postmeridem ex ... pie obiit adolphus fil: leg: Jacobi Maevis et agnetis Brunsfeld, aetatis suae: anno currento 7mo 22da quidem hic sepultus fuit Quelle: Hochkirchen, Kirchenbuch St. Viktor, KB 204_0100

Im Zivilstandsregister Nörvenich ist Jahrgang 1834 der Geburtsurkunden aus konservatorischen Gründen gesperrt!

1834 Poll 21 Septembris hora 12ma noctis natus et eadem die per me hujate in Ecclesia baptizatus fuit Henricus fil: leg: Jacobi Maevis et agnetis Brunsfeld, hic copul: Patrini erant Henricus Brunsfeld ex Poll et Alexandrina Harchheim ex Nörvenich. Quelle: Hochkirchen, Kirchenbuch St. Viktor, KB 199_0155

Im Zivilstandsregister Nörvenich ist Jahrgang 1836 der Geburtsurkunden aus konservatorischen Gründen gesperrt!

№ 24 Geburts-Urkunde. Gemeinde Satzvey, Kreis Euskirchen, Regierungs-Bezirk Köln

Im Jahre tausend acht hundert acht und dreißig, den vierzehnten des Monats April nachmittags vier Uhr, erschien vor mir Heinrich Grauwen, Bürgermeister von Satzvey als Beamten des Personenstandes der Jacob Maevis, vier und dreißig Jahre alt, Standes Halbwinner, wohnhaft zu Firmenich, Regierungs-Bezirk Köln, welcher mir ein Kind männlichen Geschlechts, vorzeigte und mir erklärte, daß dies Kind den vierzehnten des Monats April des Jahrs tausend achthundert acht und dreißig des vormittags sechs Uhr geboren ist zu Firmenich von Agnes Brunsfeld fünf und dreißig Jahre alt, Standes Halbwinner wohnhaft zu Firmenich verheirathet mit ihm Deklarenten Jacob Maevis und erklärte ferner diesem Kinde die Vornamen Rudolph Joseph zu geben. Diese Vorzeigung und Erklärung haben statt gehabt in Beisein...

Quelle: Standesamt Satzvey/Geburten/1838 PA 2101

№ 24 Geburts-Urkunde. Gemeinde Satzvey, Kreis Euskirchen, Regierungs-Bezirk Köln

Im Jahre tausend acht hundert neun und dreißig, den vierzehnten des Monats October vormittags neun Uhr, erschien vor mir Heinrich Grauwen, Bürgermeister von Satzvey als Beamten des Personenstandes der Jacob Maevis, sieben und dreißig Jahre alt, Standes Halbwinner, wohnhaft zu Firmenich, Regierungs-Bezirk Köln, welcher mir ein Kind weiblichen Geschlechts, vorzeigte und mir erklärte, daß dies Kind den dreizehnten des Monats October des Jahrs tausend achthundert neun und dreißig des vormittags zehn Uhr geboren ist zu Firmenich von Agnes Brunsfeld acht und dreißig Jahre alt, Standes Halbwinner wohnhaft zu Firmenich verheirathet Jacob Maevis Deklarenten und erklärte ferner diesem Kinde die Vornamen Maria Anna zu geben. Diese Vorzeigung und Erklärung haben statt gehabt in Beisein...

Quelle: Standesamt Satzvey/Geburten/1839 PA 2101

№ 26 Sterbe-Urkunde. Gemeinde Satzvey, Kreis Euskirchen, Regierungs-Bezirk Cöln

Im Jahre tausend acht hundert ein und fünfzig, den sechs und zwanzigsten des Monats August, vormittags zehn Uhr erschien vor mir Johann Stephan Geller Bürgermeister von Satzvey als Beamten des Personenstandes der Johann Peter Breuer, sechs und zwanzig Jahre alt, Standes Ackerer, wohnhaft zu Firmenich, welcher ein Nachbar des Verstorbenen zu seyn angab, und der Werner Esser, drei und vierzig Jahre alt, Standes Leinweber, wohnhaft zu Satzvey, welcher ein Bekannter des Verstorbenen zu seyn angab, und haben diese beide mir erklärt, daß am vier und zwanzigsten des Monats August des Jahres achtzehnhundert ein und fünfzig, nachmittags sechs Uhr verstorben ist Jacob Maevis, Ehegatte von Agnes Brunsfeld, gebürtig zu Poll, Regierungsbezirk Aachen, neun und vierzig Jahre alt, Standes Tagelöhner, wohnhaft zu Firmenich, Regierungs-Bezirk Köln, Sohn von Cornelius Maevis Halbwinner und Anna Catharina Heep beide in Poll verstorben, und haben vorbemerkte, erklärende Personen nach ihnen geschehener Vorlesung den Inhalt der gegenwärtigen Urkunde genehmigt und mit mir unterschrieben...

Quelle: Landesarchiv NRW PA 2102 StA Satzvey S 1851

No 7 Heiratsurkunde ... dass nach den auf hiesigem Amte deponierten Civilstands-Registern a, der Vater des Bräutigams laut Urkunde vom sechsundzwanzigsten des Monats August tausend acht hundert ein und fünfzig Nummer sechs und zwanzig .... verstorben Quelle: Landesarchiv NRW PA 2101 StA Satzvey H 1864

No 3 Heirats-Urkunde ... daß nach den hier bestehenden Civilstands-Registern die Braut laut Urkunde vom vierzehnten Ocotber tausend achthundert neun und dreißig Nummer vierundzwanzig am dreizehnten October desselben Jahres geboren und der Vater der Braut laut Urkunde vom sechsundzwanzigsten August achtzehnhundert ein und fünfzig nummer sechs und zwanzig am vier und zwanzigsten August desselben Jahres gestorben ist. .... Quelle: Landesarchiv NRW PA 2101 StA Satzvey H 1864

№ 7 Heirats-Urkunde. Gemeinde Drove, Kreis Düren, Regierungs- und Landgerichtsbezirk Aachen

Verhandelt im Gemeindehause zu Drove am dreißigsten Mai eintausend acht hundert sechs und sechzig, nachmittags vier Uhr. Vor mir, Peter Lamberti, Bürgermeister von Drove Beamten des Personenstandes, erschienen: Einerseits: der Reiner Vehlen, geboren zu Jacobwüllesheim am fünfzehnten September tausend acht hundert einunddreißig, alt vierunddreißig Jahre, Standes Ackerer, wohnhaft zu Jacobwülllesheim großjähriger Sohn des Johann Arnold Vehlen Ackerer von Stand, wohnhaft zu Jacobwüllesheim und dessen Ehefrau Maria Eva Koch, ohne Stand, wohnhaft zu Jacobwüllesheim, beide verstorben. Andererseits: die Gertrud Maevis geboren zu Poll am neunten Mai tausend achthundert vierunddreißig, alt dreiunddreißig Jahre, Standes Haushälterin, wohnhaft zu Jacobwüllesheim, großjährige Tochter des Jakob Maevis, Tagelöhner von Stand, wohnhaft zu Firmenich zeitlebens und dessen Ehefrau Agnes Brunsfeld, ohne Stand, wohnhaft zu Firmenich, die Mutter zugegen und einwilligend und forderten mich auf, die zwischen ihnen verabredete Ehe gesetzlich abzuschließen. Die Eheverkündigungen haben vor dem Gemeindehauses zu Drove am dreizehnten Mai und am zwanzigsten Mai letzthin nach Vorschrift stattgehabt, die Urkunden über diese Ankündigungen sind ebenso öffentlich angeheftet gewesen und es ist mir kein Einspruch gegen den Abchluß dieser Ehe eingereicht worden. Zum Nachweis des Alters der Brautleute und ihrer gesetzlichen Befugnis zur Eingehung der Ehe wurden folgende Urkunden vorgelegt und eingesehen: Die Geburts-Urkunde des Bräutigams vom fünfzehnten September achtzehnhunderteinunddreißg unter Nummer vierundfünfzig der Geburts-Urkunden der Bürgermeisterei Drove die Sterbe-Urkunde dessen Eltern und zwar dessen Vaters vom achtzehnten Januar tausendachthunderteinundsechzig unter Nummero sieben, dessen Mutter vom zwölften November tausendachthundertvierunddreißig unter Nummer sechzig die Sterbe-Urkunden der Großeltern väterlicherseits und zwar dessen Großvaters vom neun und zwanzigsten Juli tausendachthundertelf unter Nummer neun und zwanzig, dessen Großmutter vom sieben und zwanzigsten Februar tausend achthundert vierunddreißig unter Nummer fünf die Sterbe-Urkunden dessen Großeltern mütterlicherseits und zwar dessen Großvaters vom achten April achtzehnhundert neun und zwanzig unter Nummer neunundzwanzig, dessen Großmutter vom ersten November tausend achthundert dreizehn unter № sechsundsechzig der hiesigen Sterbe-Register eingetragen. Die Geburts-Urkunde der Braut sowie die Sterbe-Urkunde deren Vaters jene von dem Civilstandsbeamten der Bürgermeisterei Nörvenich, diese von dem Civilstandsbeamten der Bürgermeisterei Satzvey ausgefertigt. ....

Quelle: Landesarchiv NRW Landgerichtsbezirk_Aachen/Standesamt_Drove/Heiraten/1866

No 11 Sterbe-Urkunde Bürgermeisterei Drove Kreis Düren Regierungs- und Landgerichtsbezirk Aachen

Verhandelt im Gemeindehause zu Drove am zehnten Februar ein tausend achthundert sieben und sechzig, um zwölf Uhr mittags Vor mir Wilhelm Schmitz beigeordeneter Bürgermeister von Drove delegierten Beamten des Personenstandes, erschienen:

1. Reiner Vehlen alt fünfunddreißig Jahre, Ackerer von Stand, wohnhaft zu Jacobwüllesheim, welcher Ehegatte der Verstorbene zu sein angab, und
2. Wilhelm Drof alt vier und sechzig Jahre, Ackerer von Stand, wohnhaft zu Jacobwüllesheim, welcher Oheim der Verstobenen zu sein angab Dieselben erklärten, daß am zehnten Februar dieses Jahres um ein Uhr Morgens zu Jacobwüllesheim verstorben sei Gertrud Maevis Ehegattin von Reiner Vehlen, gebohren zu Poll, alt zwei und dreißig Jahre ohne stand, wohnhaft zu Jacobwüllesheim, Tochter von Jakob Maevis verstorben Ackerer von Stand, wohnhaft zu Firmenich und dessen Ehefrau Agnes Brunsfeld wohnhaft zu Firmenich. Nach geschehener Vorlesung...

Quelle: Landesarchiv NRW PA 2101 StA Drove S 1867

No 12 Heirats-Urkunde

... der Vater des Bräutigams laut Urkunde vom sechs und zwanzigsten August achtzehnhundert ein und fünfzig Nummer sechs und zwanzig verstorben ist; daß nach den vorgelegten Auszügen aus dem Civilstands-Register der Bürgermeisterei Növenich-Ollesheim der Bräutigam laut Urkunde vom ein und zwanzigsten September achtzehnhundert vier und dreißig Nummer fünf und fünfzig geborgen ist, ... der Bürgermeisterei Blatzheim die Braut laut Urkunde vom fünfzehnten Juli achtzehnhudert neun und vierzig Nummer vier und vierzig am nämliche Tage, Monate und Jahre geboren ...

Quelle: Landesarchiv NRW PA 2101 StA Satzvey H 1863