Geburts-Akt
Nº 2 Mairie von Müngersdorf, Gemeinde-Bezirk von Köln.
Vom dreij und zwanzigsten Tag des Monats Vendémiaire im zwölften Jahr der fränkischen Republik.
Geburts-Akt von Gertrud geboren den zwei und zwanzigsten Vendé(miaiere). um neun Uhr des abends, Tochter von Wilhelm Dung, Hufschmied und von Gertrud Kuckhoven, Eheleute in Bocklemünd. Das Geschlecht des Kindes ist für weiblich erkannt worden.
Erster Zeuge, Egidius Paffendorff, Ackersmann vierzig sechs Jahre alt wohnhaft in Bocklemünd.
Zweiter Zeuge, Wilhelm Trecker Ackersmann Sechzig zwei Jahre alt, wohnhaft in Bocklemünd.
Auf die Aufforderung, die an uns gemacht worden von Wilhelm Dung Vater des Neugeborenen, und haben Wilhelm Dung und die beiden Zeugen Egidius Paffendorff und Wilhelm Trecker unterschrieben...
Quelle: Zivilstandesregister Landgerichtsbezirk Köln / Standesamt Müngersdorf / Geburten / Jahr_12_Bd_01 / 005
