No 65. Geburts-Urkunde. Gemeinde Heppendorf. Kreis Bergheim. Regierungs-Bezirk Cöln. Im Jahre tausend achthundert neun und zwanzig, den achtzehnten August vormittags ein Uhr erschienen vor mir Johann Wirtz Bürgermeister von Heppendorf als Beamter des Personenstandes Peter Cremer, zwei und fünfzig Jahre alt, Standes Ackerer, wohnhaft zu Heppendorf Regierungs-Bezirk Köln, welche mir ein Kind männlichen Geschlechts vorzeigte und mir erklärte, daß dies Kind den siebenzehnten des Monats August des Jahres tausend achthundert neun und zwanzig des nachmittags ... Uhr geboren ist zu Heppendorf von Peter Cremer, Standes Ackerer, wohnhaft zu Heppendorf verheiratet mit Gertrud Effertz vier und vierzig Jahre alt, Standes Ackerfrau, wohnhaft zu Heppendorf in der Straße - im Hause - und erklärte ferner diesem Kinde die Vornamen Mathias Joseph zu geben. Diese Vorzeigung und Erklärung haben stattgehabt im Beisein des Mathias Joseph Düsderwald, drei und zwanzig Jahre alt, Standes Ackerer, wohnhaft zu Heppendorf und des Emanuel Wirztkeller drei und sechzig Jahre alt, Standes ... wohnhaft zu Heppendorf und haben... unterschrieben.