DATENBANK

1856 Duodecima die februarii nata et renata est Margaretha, filia legitima Mathiae Bürgel et Evan Sinthen ex Auweiler conjugum Levantes erant Christian Bürgel ex Auweiler et Margaretha Ollen ex Sinnersdorff Quelle: Köln Esch, Kirchenbuch St. Martinus, KBN00940, S. 162

Decima quarta die Januarii 1860 natus et altera die in ecclesia nostra parochiali ad Sanctum Martinum Episcopum renata est Wilhelmus, filius legitimus Matthiae Bürgel et Evae Sinthern, conjug. ex Auweiler Levantes erant Wilehlm Bürgel ex Auweiler et Helena Röb ex Sinnersdorff. obiit. Quelle: Köln Esch, Kirchenbuch St. Martinus, KBN00940, S. 173

Decima tertia die Martii 1861 nata et in ecclesia nostrae parochiali ad Sanctum Martinum Episcopum renata est Maria Sophia filia legitima Matthiae Bürgel et Evae Sinthern conjugum in Esch Levantes erant Wilhelmus Spick ex Sinnersdorff et Maria Sophia HKöllgen dicta Leurs Quelle: Köln Esch, Kirchenbuch St. Martinus, KBN00940, S. 177

Die octava Julii 1863 baptizata est Anna, Mathiae Bürgel et Evae Sinthern conj. in Auweiler filia legit. levantibus Petro Josepho Sinthern ex Sinnersdorf et Anna Bürgel ex Auweiler Quelle: Köln Esch, Kirchenbuch St. Martinus, KBN00940, S. 183

Die decima quarta Aprilis 1865 baptizata est Maria Magdalena, Mathiae Bürgel et Evae Sinthern conjugum in Auweiler, filia legitima, levantibus Guilelmo Bürgel ex Auweiler et Maria Magdalena Röb ex Sinnersdorf Quelle: Köln Esch, Kirchenbuch St. Martinus, KBN00940, S. 186

1868 Die decima octava Junii 1868 nata et baptizata est Agnes, Mathiae Bürgel et Evae Sinthern, conjugum in Esch, filia legitima, levantibus Michaele Hövel et Angete Lemper, ambobus ex Esch Quelle: Köln Esch, Kirchenbuch St. Martinus, KBN00940, S. 193

1868 Die decima octava Junii 1868 nata et baptizata est Catharina, Mathiae Bürgel et Evae Sinthern conjugum in Esch filia legitima, levantibus Henrico Sinthern et Gerude Hövel, nata Lemper, ambos ex Esch Quelle: Köln Esch, Kirchenbuch St. Martinus, KBN00940, S. 193

Nro. 77 Sterbe-Urkunde Gemeinde Stommeln, Landkreis Köln, Regierungs-Bezirk Köln Im Jahr tausend acht hundert acht und sechzig, den zwei und zwanzigsten des Monats September vormittags zehn Uhr erschienen vor mir Joseph Hubert Weidt, Bürgermeister, als Beamten des Personenstandes der Bürgermeisterei Stommeln, der Mathias Bürgel, neun und dreißig Jahre alt, Standes Schuster, wohnhaft zu Esch, welcher der Vater der Verstorbenen zu sein angab, und der Johann Lemper, zwei und fünfzig Jahre alt, Standes Schmied, wohnhaft zu Esch, welcher ein Nachbar der Verstobenen zu seyn angab und haben diese Beiden mir erklärt, daß am zwei und zwanzigsten des Monats September des Jahres tausend acht hundert acht und sechzig Morgens sechs Uhr zu Esch verstorben sei Catharina Bürgel, geboren zu Esch, Regierungsbezirk Cöln, drei Monate alt, Standes ohne, wohnhaft zu Esch, Regierungsbezirk Cöln, Tochter von dem erstgenannten Comparenten und seiner zu Esch lebenden Ehefrau Eva Sintern. Nach geschehener Vorlesung und Genehmigung wurde diese Urkunde unterschrieben von mir dem Personenstandsbeamten und den Comparenten.

Quelle: Stommeln, Sterberegister 1867 - 1869

Nro. 5 Sterbe-Urkunde Gemeinde Stommeln, Landkreis Köln, Regierungs-Bezirk Köln Im Jahr tausend acht hundert und siebenzig, den fünfzehnten des Monats Januar vormittags zehn Uhr erschienen vor mir Friedrich Wilhelm Dahmen, erster Beigeordneter für den abwesenden Bürgermeister, als Beamten des Personenstandes der Bürgermeisterei Stommeln, der Mathias Bürgel, vierzig Jahre alt, Standes Schuster, wohnhaft zu Esch, welcher der Vater der Verstorbenen zu sein angab, und der Johann Hövel, vier und zwanzig Jahre alt, Standes Ackerer, wohnhaft zu Esch, welcher ein Bekannter der Verstobenen zu seyn angab und haben diese Beiden mir erklärt, daß am vierzehnten des Monats April des Jahres tausend acht hundert und siebenzig Morgens eilf Uhr zu Esch verstorben sei Agnes Bürgel, geboren zu Esch, Regierungsbezirk Cöln, ein Jahr alt, Standes ohne, wohnhaft zu Esch, Regierungsbezirk Cöln, Tochter von dem erstgenannten Comparenten und seiner zu Esch lebenden Ehefrau Eva Sinthern. Nach geschehener Vorlesung und Genehmigung wurde diese Urkunde unterschrieben von mir dem Personenstandsbeamten und den Comparenten.

Quelle: Stommeln, Sterberegister 1867 - 1869

Nro. 28 Sterbe-Urkunde Gemeinde Stommeln, Landkreis Köln, Regierungs-Bezirk Köln Im Jahr tausend acht hundert und siebenzig, den fünften des Monats April vormittags zehn Uhr erschienen vor mir Joseph Hubert Weidt, Bürgermeister, als Beamten des Personenstandes der Bürgermeisterei Stommeln, der Mathias Bürgel, vierzig Jahre alt, Standes Schuster, wohnhaft zu Esch, welcher der Vater der Verstorbenen zu sein angab, und der Sebastian Peusgen, sechs und dreißig Jahre alt, Standes Tagelöhner, wohnhaft zu Esch, welcher ein Nachbar der Verstobenen zu seyn angab und haben diese Beiden mir erklärt, daß am vierten des Monats April des Jahres tausend acht hundert und siebenzig Mittags zwölf Uhr zu Esch verstorben sei Maria Bürgel, geboren zu Esch, Regierungsbezirk Cöln, acht Tage alt, Standes ohne, wohnhaft zu Esch, Regierungsbezirk Cöln, Tochter von dem erstgenannten Comparenten und seiner zu Esch lebenden Ehefrau Eva Sinthern. Nach geschehener Vorlesung und Genehmigung wurde diese Urkunde unterschrieben von mir dem Personenstandsbeamten und den Comparenten.

Quelle: Stommeln, Sterberegister 1870 - 1872

Die sexta Septembris 1871 baptizata est (pr... nata) Maria, Mathiae Bürgel et Evae Sinthern conjugum in Esch, filia legitima, levantibus Petro Fasbender ex Nippes et Maria Hövel ex... Quelle: Köln Esch, Kirchenbuch St. Martinus, KBN00940, S. 202

Die vigesima sexta Augusti 1873 natus et baptizatus est Michael, Mathiae Bürgel et Evae Sinthern conjugum in Esch, filius legitimus, levantibus Michael Hövel et Anna Sinthern, ambobus ex Esch Quelle: Köln Esch, Kirchenbuch St. Martinus, KBN00940, S. 208

Die trigesima Martii 1875 nata et baptizata est Catharina Josepha, Mathiae Bürgel et Evae Sinthern, conjugum in Esch, filia legitima, levantibus Theodoro Spix et Catharina Josepha Röb abolus ex Sinnersdorf Quelle: Köln Esch, Kirchenbuch St. Martinus, KBN00940, S. 213

Nr. 24 Stommeln am 24ten März 1879 Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Schuster Mathias Bürgel, wohnhaft zu Esch und zeigte an, daß Catharina Josefa Bürgel vier Jahre alt, katholischer Religion, wohnhaft zu Esch, geboren zu Esch, Tochter des Deklaranten und seiner zu Esch ohne Geschäft wohnenden Ehefrau Eva Bürgel , geborene Sinthern zu Esch am drei und zwanzigsten März des Jahres tausend acht hundert siebenzig und neun, vormittags um sieben Uhr verstorben sei. Quelle: Stommeln Sterberegister 1879 - 1881